特气网

热门关键词:氧气 氩气 氮气 二氧化碳 氢气 氯气 氦气 氙气

关注我们
微信扫一扫
当前位置:首页 > 国际前瞻 > 正文

德国VNG同意与俄罗斯天然气工业签订新的短期天然气进口协议

  发布日期:2019-06-12 13:43:30   来源:中国特气网
分享到:

Germanys VNG agrees new short-term gas import deal with Russias Gazprom 德国VNG同意与俄罗斯天然气工业股份公司签订新的短期天然气进口协议。

伦敦-德国天然气公司VNG1973年是第一家向德国进口俄罗斯天然气的公司)与俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)达成协议,在现有俄罗斯供应合同的基础上,于2021年和2022年购买俄罗斯天然气,年产量高达350亿立方米。

该合同是越南天然气集团与俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)签订的第一份直接购买协议,也是其与俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)驻德国贸易子公司Wieh签订的6.5 bcm/年的俄罗斯天然气进口协议的补充。

VNG董事长乌尔夫海特穆勒在一份声明中说:“通过与俄罗斯天然气工业股份公司的直接合同关系,我们提高了客户的供应安全性。”

海特穆勒说:“通过进口更多的天然气,使市场更加有活力,抵消欧洲产量下降的影响。”

VNG的一位发言人表示,这项协议是在圣彼得堡国际经济论坛(St.Petersburg International Economic Forum)期间签署的,也有权在2022年后延期。

The existing contract with WIEH expires in 2031, the spokesperson said. 发言人说,与维厄的现有合同将于2031年到期。

“新协议是俄罗斯天然气工业股份公司出口的第一份直接购买协议。它不会影响现有的合同,这是附加的,”发言人说。

VNG——通过其100%的子公司VNG Handel&Vertrieb开展天然气交易业务,在挪威拥有气田资产的上游业务——表示其与Gazprom的合作关系正通过新的购买协议得到巩固。

海特穆勒说:“为了满足德国对天然气的需求,从经济和生态角度来看,俄罗斯增加管道天然气是最明智的选择。”

VNG Handel&Vertrieb负责人康斯坦丁•冯•奥尔登堡(Konstantin von Oldenburg)表示,与俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)的新交易将有助于该公司开展批发活动,并提高其在采购和销售方面的市场地位。

2018年,德俄天然气合作伙伴关系成立45周年。欧登堡说:“采购合同的成功签订清楚地表明,双方愿意进一步扩大在欧洲天然气领域的合作。”

他表示:“新协议有助于扩大实物采购组合,并稳定VNG的整个欧洲贸易组合。”

该公司表示,除了与挪威和俄罗斯签订长期供应协议外,VNG Handel&Vertrieb还通过基于短期交易的现货和期货市场供应天然气。

俄罗斯天然气工业股份公司和VNG也在德国的凯瑟琳天然气储存开展合作。

该设施将在2025年达到其设计容量,包括12个额定储气量为6.5亿立方米的洞穴,比目前的储量大约高出一半。

打印文章 关闭窗口
  • 【免责声明】
  • 1、特气网发布此信息目的在于传播更多信息,与本网站立场无关。
  • 2、特气网不保证该信息(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、 及时性、原创性等。
  • 3、相关信息并未经过本网站证实,不对您构成任何投资建议,据此操作,风险自担。
  • 4、如有侵权请直接与作者联系或书面发函至E-mail:teqi123@163.com 转达、处理。